Miami Dade College                                                               School of Education

 

www.rafaelmendiola.com                     ROOM: 6348                                     contact me:  Prof. Ronald Loupus

Last Update April 5, 2005

 

  Due dates for assignments (UPDATED)

   

 

     
 

Syllabus - Revised>> Jan 15 - Jan 16 - Jan 19 

 

Reflection Questions

  Chapter Presentations
  Roster 
  Materials and Handouts: Ch2 (Rafael & Margarita) < PPT >  <HANDOUT WORD>
     

 

 

    SYLLABUS

This syllabus, course calendar, and other attending documents are subject to change during the semester in the event of extenuating circumstances.

 

Course Prefix & Number:

TSL 4441C

Professor:

RONALD LOUPUS

email: rloupus@mdc.edu

Phone:

(305) 237-6162, 3O5-237-6605

Credit Hours:

Three (3)

Prerequisites:

TSL 3241, Applied Linguistics,

TSL 4340C,

TESOL Methods

Date & Time:

Tuesday and Thursday, 5:40 p.m.- 6:55 p.m.

Office hours:

Tuesday and Thursday

FEAPs:

1b, 1c, 4c

Textbook:

Bailey, Kathleen M. (1998). Learning about Language Assessment. Heinle and Heinle, Boston, Massachusetts.

 

 

I. COURSE DESCRIPTION:

This course provides knowledge and application of TESOL theories, principles, and current research in the selection, development, and adaptation of assessment instruments/evaluation materials appropriate for TESOL students, including study of standardized TESOL instruments. There is a minimum of 20 structured hours of field experience required. This course is required for Florida Add-on TESOL Endorsement. (3 hr. lecture)

 

II. COURSE OBJECTIVES

 

Competency 1:

The students will consider current trends and issues related to the testing of linguistically and culturally diverse students when using testing instruments and techniques by: a). Identifying cultural biases in commercialized tests; b). Recognizing available TESOL entry/exit tests; and, c). Identifying suitable assessment instruments that assist in complying with legal obligations of districts serving TESOL students.

 

Competency 2:

The student will administer tests and interpret test results, applying basic measurement concepts by: a) constructing TESOL listening, speaking, reading, and writing test items/ exams; b) designing appropriate tests for determining placement and assessing progress and achievement of TESOL students; and, c). Adapting content-area tests to EOSL levels appropriate to TESOL students.

 

Competency 3:

The students will use formal and alternative methods of assessment/testing of TESOL students, including measurement of language, literacy, and academic content instruction by: a) identifying levels of English proficiency to place students appropriately for TESOL instruction; and, b) interpreting TESOL student assessment data related to placement, progress, and exiting from programs.

 

Competency 4:

The student will recognize indicators of learning exceptionalities, especially hearing and language impairment, and limited English proficiency by: a) identifying language acquisition characteristics of TESOL students such as gifted, SLD, EMH, and hearing impaired; and, b) differentiating characteristics of second language acquisition from other factors.

 

 

III. REQUIRED TEXTBOOK(S). RESOURCES AND MATERIALS

Bailey, Kathleen M. (1998).Learning about Language Assessment. Heinle and Heinle, Boston, Massachusetts.

 

IV. METHODS OF INSTRUCTION

Instruction will consist of: lecture, class discussion, role-play methods, and peer assessment.

 

V. COURSE Requirements & EXPECTATIONS

 

A. ATTENDANCE & WITHDRAWAL POLICY

Students are required to attend class. Up to the date of the last day to change to withdraw, (date), a student may be dropped because of excessive absences with four (4) or more hours of absences. After this last drop date, (date), no "W" grade will be given. Due to the participatory nature of this course, attendance is essential.

 

B. ASSIGNMENTS

Work is expected to be of college quality. Papers are to be electronically processed, with pages stapled together and a cover sheet or electronically e-mailed or put in course assignment drop box. Since prospective teachers will eventually serve as role models for their own students, written work will be evaluated on the basis of the proper grammar, spelling and usage, content, etc. Assignments are due the class period for which they art required.

 

C. EXAMS

Exams will include information from class lectures, class activities and the course text(s) and supplemental materials. Class lectures will not always review information from the students' reading assignments. It is the responsibility of School of Education student to read the text, ask questions, and take notes during lectures and group presentations. Students who miss chapter tests, previously announced quizzes, or other major assignments on scheduled dates mayor may not be permitted to make them up.

 

D. GRADING SCALE

The grading scale for the School of Education is:

 

100-90 (500- 450 points)

A

89-80 (449- 400 points)

B

79-70 (399- 350 points)

C

69-60 (349- 300 points)

D (Repeat Course)

59 and below (below 300 points)

F (Repeat Course)

 

A grade of (incomplete) can be assigned only under the following conditions.

  1. The student requests the grade of incomplete.

  2. The student has completed all exams up to that time with the possible exception of the last unit exam and/or the final exam.

  3. The student has completed all assignments up to that time.

  4. The student has at least a C average up to that time.

  5. The circumstances that prevent the student from completing the course by the end of the term must be extenuating and documented.

  6. The student must agree to make up the missing work by a date specified by the instructor or by the end of the next major term, whichever is earlier. This agreement must be formalized by completing the College's Agreement for a Grade of Incomplete form.

 

E. REQUIRED ASSESSMENTS "How you earn your grade"

 

160 points

Eight chapter exercises @ 20 points each.

Proofread the paper before submitting it. I want professional writing as an educator, and bring out the main points or facts to support your answer. Have the question shown on the top of the page and then the paper should answer the question properly.

100 points

Classroom Assessment System TASK IC

The teacher develops a classroom assessment system for one grading period. The product includes lists of outcomes, pre-assessment activities, and traditional and alternative assessment strategies as well as a copy of the teacher's assessment record keeping system or grade book.

80 points

Alternative Assessment TASK 1b

The pre-service teacher creates an alternative assessment for a higher-order outcome. The final product includes the instructions to be provided to students, a scoring instrument, at least two samples of student work, and a narrative discussion.

DATE DUE:

Alternative assessment  Task 1 B---the Thursday of week 9--I  think March 1st

80 points

Portfolio of K-12 Student Work TASK 4c

The pre-service teacher creates a showcase portfolio of student work over a semester. This portfolio includes samples of work from students in the pre-service teacher's class who have exceeded and/or met expectations with regard to targets for critical, creative, or higher-level.

DATE DUE:

Portfolio of student Work Task 4c Due-peer review-the Thursday of week 14 (instead of week 15 as shown in the syllabus) April 5

40 points

Perfect attendance. There are 15 weeks or 30 classes. To get the 40 points you must be in attendance. 2  points will be deducted for each absence.If you miss 20 classes then that would be 0.  I won't be figuring 1/2 points I am sorry.

40 points

Active participation. Out of that 40, 10 will be the oral chapter presentation and the quality of its presentation. 

There will also be a FINAL EXAM essay to be turned in on week 13.  I will give you 5 questions and you will respond to 3. This will be 20 points of the 40.  If you perform these 3 tasks satisfactorily you will obtain the 40 points:  This exam will be turned in week 14 and must be done in microsoft word format, any citing of references is welcomed, and proper college level expression will be evaluated accordingly.

500

TOTAL points possible

If you are doing an additional chapter then you would have a possible 510.

 

 

** All assignments must be successfully completed in order to pass the class. ** See course calendar for other assignments required in the course. If an assignment does not receive a grade of C or above, the instructor will work with the student to improve the understanding of the concept and performance of the assignment until passing work is produced.

 

VI. ALTERNATE INSTRUCTION / LEARNING SUPPORT CENTERS

Students who need help completing assignments or with work in-class are encouraged to seek help at the support centers on their campus.

 

VII. AMERICANS WITH DISABILITIES ACT (ADA) STATEMENT:

Students who have a disability that might affect their performance in this class are encouraged to contact Access Services, in confidence, as soon as possible.

 

VIII. ACADEMIC INTEGRITY

The instructor supports the College's policies regarding academic integrity and honesty. These include the policies regarding cheating, plagiarism, and fabrication of information. It is your responsibility to understand fully what these policies are. As such, you are encouraged to obtain a copy of the Student Rights and Responsibilities Handbook and read these policies carefully and thoroughly.

 

 

A. Cheating

The improper taking or tendering of any information or material which shall be used to determine academic credit. Taking of information includes, but is not limited to, copying graded homework assignments from another student; working together with another individual(s) on a take-home test or homework when not specifically permitted by the instructor; looking or attempting to look at another student's paper during an examination and; looking or attempting to look at text or notes during an examination when not permitted. Tendering of information includes, but is not limited to, giving your work to another student to be used or copied; giving someone answers to exam questions either when the exam is being given or after having taken an exam; giving or selling a term paper or other written materials to another student; sharing information on a graded assignment.

 

B. Plagiarism

The attempt to represent the work of another as the product of one's own thought, whether the other's work is published or unpublished, or simply the work of a fellow student. Plagiarism includes, but is not limited to, quoting oral or written materials without citation on an exam, term paper, homework, or other written materials or oral presentations for an academic requirement; submitting a paper which was purchased from a term paper service as your own work; submitting anyone else's paper as your own work.

 

C. Copyright law

The attempt to represent the work of another as the product of one's own thought, whether the other's work is written or found on the Internet or simply the work of a fellow student, violates the copyright laws. It is not limited to quoting oral or written materials, it includes photographs, clipart and music samples: For an academic requirement; submitting a paper, image, and/or music which was copied from website as your own work; submitting anyone else's paper as your own work is considered a breach of copyright laws unless they fall into the guidelines of the Teach Act http://www.lib.ncsu.edu/scc/legislati ve/teachkit/

 

All class notes, lecture outlines, class assignments, examinations, and any other course information are copyrighted material and may not be copied or distributed in any format or for any purpose.

 

 

COURSE SCHEDULE

 

 

Week 1:

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 1,2;

TESOL Standards: 4.a.1-4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 

Ch.1: "Assessment as Information Gathering; Explanation of Task Assessments”

Week 2:

Looking at "Testing Vocabulary," traditional ways and in other ways

Week 3:

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 1, 10;

TESOL Standards: 4.a.l­4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 

Ch. 2: "Analyzing Tests: The Case of Dictation”

Week 4:

TESOL Standards: 19, 20, 21, 25; FEAPs: 1, 2, 3;

TESOL Standards:4.a.I-4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 

Ch. 3: "Conflicting Purposes of Assessment"

Week 5:

TESOL Standards: 19,20,21, 25; FEAPs: 1, 2;

TESOL Standards: 4.a.1-4, 4.b.1-5,4.c.1-3

 

Ch. 4: "The Role of Background Knowledge in the Assessment of Receptive Skills"

Week 6:

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 1, 10;

TESOL Standards: 4.a.1­4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 

Ch. 5: "A Cloze-knit Family"

Week 7 .

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAP: 1;

TESOL Standards: 4.a.1-4, 4.b.1-5,4.c.1-3

 

Ch. 6: "Another Dilemma: Contrasting Pairs of Concepts" > (SKIP THIS CHAPTER) <

Week 8:

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 1, 10;

TESOL Standards: 4.a.1-­4, 4.b. 1 -5, 4.c. 1-3

 

Ch. 9: Multiple-Choice Tests and Item Analysis"

Week 9:

TESOL Standards: 19,20;21,25; FEAPs: 1,10;

TESOL Standards: 4.a.1-­4, 4.b.I-5, 4.c.1-3

 Ch. 10: " Measuring Meaning: Dictocomps and Strip Stories”

 >> Alternative Assessment TASK 1 b DUE  (modified)

Week 10:

TESOL Standards: 14, 19, 20, 21, 25;

TESOL Standards:  3.c.1-3, 4.a.1-4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 Writing Directions: Workshop

Week 11:

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 1, 10;

TESOL Standards: 4.a.1-­4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 Ch. 11: "Eliciting Speech Samples in Role Plays"

Week 12:

TESOL Standards: 14, 19, 20, 21, 25; FEAPs: 1, 2, 3, 10;

TESOL Standards: 3.c.1-3, 4.a.1- 4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

Ch. 12: "Three Approaches to Scoring Writing Samples"

Week 13

TESOL Standards: 19,20,21,25; FEAPs: 5, 11;

TESOL Standards: 4.a.1-­4, 4.b.1-5, 4.c.1-3

 

Ch. 13: "Alternative" Assessments: Performance Tests"

 

Revised alternative assessment task due  1B---the Thursday of week 13 (instead

of week 14)

Week 14

Revised Alternative Assessment TASK 1b Due;

Classroom Assessment System TASK 1c Due

 

DUE - Portfolio of Student Work TASK 4c - Peer Review            (modified)

Week 15:

 

 

Week 16:

Course Wrap-up

 

 

 

 


Task Assignments

 

Miami Dade College School of Education

Florida Educator Accomplished Practices

 

Task Number:

4c

Task Name:

Portfolio ofK-12 Student Work

Accomplished Practice Indicators:

 4.01,4.02,4.03, 4.08

INTASC Indicators:

4.06,4.07,4.08

 

 

Task Description

The pre-service teacher creates a showcase portfolio of student work over a semester. This portfolio includes samples of work from students in the pre-service teacher's class who have exceeded and/or met expectations with regard to targets for critical, creative, or higher-level.

 

Directions

The best way to know if a pre-service teacher can teach critical/creative thinking and/or problem solving is to look at the results. That is the purpose of this showcase portfolio of student work, to be completed over a semester.

 

  1. Collect 3 samples of work from students who have exceeded and/or met expectations with regard to targets for critical, creative, or higher-level thinking and 2 samples from those who have not met expectations (at least on an initial evaluation). The work must be from five different students.

 

  1. For the samples that are below expectations, the pre-service teacher may use work that has been corrected to meet expectations, including both the original and final work to show growth.

 

  1. Write a reflection on each work sample on why you selected it. Specifically, how does it demonstrate the student's ability to think critically or creatively and to solve problems? For those samples selected for not meeting expectations, what actions did you take to help the student improve?

 

  1. For each sample, attach the performance task or test for which it was created.

 

Reflection:

Complete Reflective Entry Form for Task. See Reflective Entry Template and Example.

 

 

 


Miami Dade College School of Education

Florida Educator Accomplished Practices

            Task Assignments

 

Task Assignment 4c: Portfolio of Student Work

Scoring Rubric

 

Name:

Submission#

 

Decision for F.E.A.P on this Task (check one)

 

 

Proficient at Target Level

1-6 ratings are target; 0-2 are ratings are acceptable; none are unacceptable

 

Proficient at Minimal Level

0-3 ratings are target; 1-6 ratings are acceptable; none are unacceptable

 

Not Proficient

1 or more ratings are unacceptable

 

Rating Scale Key: D= Demonstrated; P= Partially Demonstrated; N= Not Demonstrated

 

Criterion for rating

 

Element

Target

Acceptable